Praca za granic膮 oznacza dla wielu Polak贸w szans臋 na wi臋ksze zarobki, ale cz臋sto tak偶e budowanie solidnej kariery i zdobywanie kolejnych poziom贸w satysfakcji zawodowej. Wbrew pozorom wyje偶d偶aj膮 dzi艣 nie tylko pracownicy fizyczni, ale coraz cz臋艣ciej ci, kt贸rzy ze swoj膮 wiedz膮 i wykszta艂ceniem mog膮 osi膮gn膮膰 za granic膮 znacznie wi臋cej, ni偶 w Polsce. Niezale偶nie jednak od powod贸w wyjazdu, okresu przebywania za granic膮 czy poziomu zarobk贸w, obowi膮zuj膮ce prawo daje szans臋 na uzyskanie zwrotu podatku z zagranicy. Dlaczego jednak podatek p艂acony za granic膮 podlega zwrotowi i jak wyp艂acony zwrot odnosi si臋 do opodatkowania w Polsce?
Zgodnie z obowi膮zuj膮cymi przepisami nie tylko w Holandii, ale i ca艂ej Unii Europejskiej i wielu innych krajach 艣wiata, ka偶da osoba, kt贸ra pracowa艂a legalnie na terenie Holandii (lub za granic膮 swojego kraju zamieszkania) ma obowi膮zek rozliczenia si臋 w tym偶e kraju z podatku na podstawie odprowadzanych przez pracodawc臋 sk艂adek. Bez wzgl臋du na to, czy wykonywali艣my prac臋 sezonow膮, zatrudnili艣my si臋 za granic膮 na kilka miesi臋cy, czy te偶 przebywamy tam praktycznie na sta艂e utrzymuj膮c jednak swoje centrum interes贸w w Polsce, obowi膮zek rozliczenia podatku dotyczy ka偶dej legalnie zatrudnionej osoby.
Prawo do zwrotu podatku z Holandii jest oparte o dok艂adnie te same zasady, co otrzymywane po rozliczeniu podatku w Polsce zwroty. W skr贸cie, p艂acone przez pracodawc贸w zaliczki na podatek dochodowy przekraczaj膮 cz臋sto wysoko艣膰 faktycznie nale偶nego podatku, dlatego urz膮d skarbowy w艂a艣ciwy dla kraju uzyskania dochodu ma obowi膮zek zwrotu nadp艂aconego podatku. Warto przy tym pami臋ta膰, 偶e obowi膮zek rozliczenia podatku w Holandii obowi膮zuje bez wzgl臋du na to, czy podatnik b臋dzie kwalifikowa艂 si臋 do zwrotu podatku. Bez znaczenia jest te偶 fakt, czy jeste艣my rezydentami Holandii czy te偶 nie.
Sprawd藕 r贸wnie偶: Kiedy rozlicza膰 si臋 z pracy za granic膮 – Por贸wnanie kraj贸w EU
Wiele os贸b pracuj膮cych za granic膮, szczeg贸lnie gdy dotyczy to pracy tymczasowej, nie zdaje sobie sprawy ani z mo偶liwo艣ci otrzymania zwrotu podatku z Holandii czy innego kraju UE, ani te偶 z obowi膮zku rozliczenia podatku z tamtejszym urz臋dem skarbowym. Obowi膮zek podatkowy pojawia si臋 jednak wsz臋dzie i ka偶da zatrudniona legalnie osoba jest zobowi膮zana, po zako艅czeniu danego roku podatkowego, z艂o偶y膰 w艂a艣ciw膮 dla uzyskanych przychod贸w deklaracj臋. Nale偶ny ewentualnie zwrot podatku z Holandii czy innego kraju nie jest przy tym w 偶aden spos贸b nielegalny 鈥 to naturalny element rozliczania podatku dochodowego, pojawiaj膮cy si臋 w ka偶dym kraju i nale偶ny niezale偶nie od tego, czy jeste艣my jego rezydentami, czy te偶 nie.
Z艂o偶enie deklaracji podatkowej w zagranicznym urz臋dzie skarbowym powinno nast膮pi膰 po zako艅czeniu bie偶膮cego roku podatkowego. Zale偶nie od kraju, obowi膮zuj膮ce terminy mog膮 si臋 r贸偶ni膰, i tak w Polsce deklaracje sk艂adane s膮 do 30 kwietnia, w Anglii do 5 kwietnia, a w Holandii do 31 grudnia 鈥 tu rok kalendarzowy pokrywa si臋 z rokiem podatkowym. Co ciekawe, je艣li wyje偶d偶amy z kraju na sta艂e i mamy pewno艣膰, 偶e nie wr贸cimy ju偶 do pracy w danym roku podatkowym, dla w艂asnej wygody i pewno艣ci, 偶e nie przegapimy obowi膮zku podatkowego, rozliczenie podatku w Holandii mo偶e nast膮pi膰 w dowolnym miesi膮cu roku.
Polacy wykonuj膮cy prac臋 za granic膮 w obr臋bie Unii Europejskiej s膮 obj臋ci ustaw膮 o unikaniu podw贸jnego opodatkowania, w ramach kt贸rej s膮 zobowi膮zani do sk艂adania deklaracji podatkowej w Polsce nawet wtedy, gdy wszystkie ich dochody pochodz膮 z zagranicy i odwrotnie. Rozliczaj膮c si臋 z podatku w Holandii, po艣r贸d potrzebnych dokument贸w znajd膮 si臋 wi臋c nie tylko dokumenty od pracodawcy potwierdzaj膮ce wysoko艣ci otrzymanego wynagrodzenia i rozliczonego podatku (Jaaropgaaf), ale te偶 formularz UE/WE z polskiego urz臋du skarbowego, kt贸ry potwierdza wszystkie dochody osi膮gni臋te w danym roku we wszystkich krajach, w kt贸rych by艂a podejmowana praca. Dokument UE/WE jest niezb臋dny do okre艣lenia statusu rezydencji w Holandii oraz mo偶liwo艣ci uznania w rozliczeniu podatkowym r贸偶nego rodzaju ulg (np. ulga na dziecko lub ulg臋 mieszkaniow膮). Formularz UE/WE jest wystawiany w momencie rozliczenia dochod贸w w Polsce na formularzu PIT36 z za艂膮cznikiem ZG, obowi膮zkowym do wype艂nienia nawet w przypadku uzyskania zerowych dochod贸w w Polsce w danym roku podatkowym.
Holandia
Niemcy
Wielka Brytania