PL

+48 71 799 50 00

BOK@TAX-POL.PL

LOGOWANIE

 dokument

Podatki zagraniczne mogą wydawać się skomplikowane, zwłaszcza gdy pracujemy w Niemczech. Chcesz dowiedzieć się więcej o tym, co zawiera pit-11 i jak go rozliczyć? Przeczytaj nasz artykuł, by uniknąć błędów i problemów podatkowych, czytaj dalej.

Jakie informacje znajdziemy w niemieckim PIT-11?

Lohnsteuerbescheinigung, odpowiednik polskiego PIT-11, zawiera dane na temat zarobków pracownika i odprowadzonych zaliczek na podatek. Oto najważniejsze informacje, które można znaleźć w tym dokumencie:

1. Identifikationsnummer

Jest to jedenastocyfrowy numer identyfikacyjny, będący odpowiednikiem polskiego numeru PESEL. Numer ten nadawany jest każdemu obywatelowi lub osobie pracującej w Niemczech przez Centralny Federalny Urząd Podatkowy (Bundeszentralamt für Steuern) i nie zmienia się przez całe życie. Numer ten warto zapamiętać, ponieważ będzie wymagany w kontaktach z niemieckimi urzędami skarbowymi oraz przy kolejnych rozliczeniach podatkowych.

2. Steuerklasse

W tej części dokumentu znajduje się informacja o klasie podatkowej pracownika (Steuerklasse). Niemcy mają sześć różnych klas podatkowych, które wpływają na wysokość zaliczek odprowadzanych na podatek. W zależności od sytuacji życiowej pracownika (np. małżeństwo, liczba dzieci, dochód małżonka), klasa podatkowa może się różnić, co ma bezpośredni wpływ na miesięczne wynagrodzenie netto.

3. Zahl der Kinderfreibeträge

Jest to liczba dzieci, na które podatnik może ubiegać się o tzw. kwotę wolną od podatku (Kinderfreibetrag). W przypadku pracowników z dziećmi mieszkającymi w Niemczech, wartość ta może wynosić więcej niż zero. Natomiast jeśli dzieci pracownika mieszkają w Polsce lub w innym kraju, zwykle liczba ta wynosi zero, ponieważ niemieckie prawo przewiduje korzystanie z ulg podatkowych przede wszystkim dla rodzin mieszkających na terenie Niemiec.

Jak rozliczyć niemiecki PIT-11 w Polsce?

Osoby, które są rezydentami podatkowymi w Polsce, a pracują w Niemczech, muszą rozliczyć swoje dochody zgodnie z umową o unikaniu podwójnego opodatkowania. W Polsce obowiązuje tzw. metoda wyłączenia z progresją, co oznacza, że dochody uzyskane w Niemczech są zwolnione z opodatkowania w Polsce, ale wpływają na wysokość stawki podatkowej, którą należy zastosować do dochodów uzyskanych w kraju.

Kiedy musisz rozliczyć niemiecki PIT-11 w Niemczech?

Jeśli pracowałeś na terenie Niemiec, jesteś zobowiązany do złożenia deklaracji podatkowej w niemieckim urzędzie skarbowym (Finanzamt). Jest to szczególnie ważne, jeśli chcesz ubiegać się o zwrot nadpłaconego podatku, co jest częstą sytuacją, zwłaszcza w przypadku pracowników o niskich dochodach lub zatrudnionych sezonowo.

Formularz, który należy wypełnić, to Lohnsteuererklärung. Dokumenty należy złożyć zazwyczaj do końca lipca roku następującego po zakończeniu roku podatkowego. Warto pamiętać, że nawet jeśli nie jesteś zobowiązany do złożenia deklaracji, możesz to zrobić dobrowolnie, aby odzyskać nadpłacony podatek.

Co zrobić, jeśli nie otrzymałeś niemieckiego PIT-11?

Jeśli pracodawca nie przekazał ci Lohnsteuerbescheinigung, powinieneś upomnieć się o ten dokument. W Niemczech pracodawcy mają obowiązek wystawienia i przekazania tego dokumentu do końca lutego kolejnego roku podatkowego. W przypadku trudności z uzyskaniem dokumentu bezpośrednio od pracodawcy można skontaktować się z niemieckim urzędem skarbowym, który pomoże w rozwiązaniu problemu.

Niemiecki PIT-11 to niezbędny dokument dla każdego, kto pracował w Niemczech i chce poprawnie rozliczyć swoje dochody. Zawiera informacje, które pozwalają uniknąć podwójnego opodatkowania. Masz wątpliwości lub potrzebujesz pomocy w rozliczeniu podatku? Skontaktuj się z naszym biurem rachunkowym – pomożemy ci przejść przez ten proces bez stresu!



Holandia

Powrót do listy