PL

+48 71 799 50 00

BOK@TAX-POL.PL

LOGOWANIE

 dokument

Podatki zagraniczne mog膮 wydawa膰 si臋 skomplikowane, zw艂aszcza gdy pracujemy w Niemczech. Chcesz dowiedzie膰 si臋 wi臋cej o tym, co zawiera pit-11 i jak go rozliczy膰? Przeczytaj nasz artyku艂, by unikn膮膰 b艂臋d贸w i problem贸w podatkowych, czytaj dalej.

Jakie informacje znajdziemy w niemieckim PIT-11?

Lohnsteuerbescheinigung, odpowiednik polskiego PIT-11, zawiera dane na temat zarobk贸w pracownika i odprowadzonych zaliczek na podatek. Oto najwa偶niejsze informacje, kt贸re mo偶na znale藕膰 w tym dokumencie:

1. Identifikationsnummer

Jest to jedenastocyfrowy numer identyfikacyjny, b臋d膮cy odpowiednikiem polskiego numeru PESEL. Numer ten nadawany jest ka偶demu obywatelowi lub osobie pracuj膮cej w Niemczech przez Centralny Federalny Urz膮d Podatkowy (Bundeszentralamt f眉r Steuern) i nie zmienia si臋 przez ca艂e 偶ycie. Numer ten warto zapami臋ta膰, poniewa偶 b臋dzie wymagany w kontaktach z niemieckimi urz臋dami skarbowymi oraz przy kolejnych rozliczeniach podatkowych.

2. Steuerklasse

W tej cz臋艣ci dokumentu znajduje si臋 informacja o klasie podatkowej pracownika (Steuerklasse). Niemcy maj膮 sze艣膰 r贸偶nych klas podatkowych, kt贸re wp艂ywaj膮 na wysoko艣膰 zaliczek odprowadzanych na podatek. W zale偶no艣ci od sytuacji 偶yciowej pracownika (np. ma艂偶e艅stwo, liczba dzieci, doch贸d ma艂偶onka), klasa podatkowa mo偶e si臋 r贸偶ni膰, co ma bezpo艣redni wp艂yw na miesi臋czne wynagrodzenie netto.

3. Zahl der Kinderfreibetr盲ge

Jest to liczba dzieci, na kt贸re podatnik mo偶e ubiega膰 si臋 o tzw. kwot臋 woln膮 od podatku (Kinderfreibetrag). W przypadku pracownik贸w z dzie膰mi mieszkaj膮cymi w Niemczech, warto艣膰 ta mo偶e wynosi膰 wi臋cej ni偶 zero. Natomiast je艣li dzieci pracownika mieszkaj膮 w Polsce lub w innym kraju, zwykle liczba ta wynosi zero, poniewa偶 niemieckie prawo przewiduje korzystanie z ulg podatkowych przede wszystkim dla rodzin mieszkaj膮cych na terenie Niemiec.

Jak rozliczy膰 niemiecki PIT-11 w Polsce?

Osoby, kt贸re s膮 rezydentami podatkowymi w Polsce, a pracuj膮 w Niemczech, musz膮 rozliczy膰 swoje dochody zgodnie z umow膮 o unikaniu podw贸jnego opodatkowania. W Polsce obowi膮zuje tzw. metoda wy艂膮czenia z progresj膮, co oznacza, 偶e dochody uzyskane w Niemczech s膮 zwolnione z opodatkowania w Polsce, ale wp艂ywaj膮 na wysoko艣膰 stawki podatkowej, kt贸r膮 nale偶y zastosowa膰 do dochod贸w uzyskanych w kraju.

Kiedy musisz rozliczy膰 niemiecki PIT-11 w Niemczech?

Je艣li pracowa艂e艣 na terenie Niemiec, jeste艣 zobowi膮zany do z艂o偶enia deklaracji podatkowej w niemieckim urz臋dzie skarbowym (Finanzamt). Jest to szczeg贸lnie wa偶ne, je艣li chcesz ubiega膰 si臋 o zwrot nadp艂aconego podatku, co jest cz臋st膮 sytuacj膮, zw艂aszcza w przypadku pracownik贸w o niskich dochodach lub zatrudnionych sezonowo.

Formularz, kt贸ry nale偶y wype艂ni膰, to Lohnsteuererkl盲rung. Dokumenty nale偶y z艂o偶y膰 zazwyczaj do ko艅ca lipca roku nast臋puj膮cego po zako艅czeniu roku podatkowego. Warto pami臋ta膰, 偶e nawet je艣li nie jeste艣 zobowi膮zany do z艂o偶enia deklaracji, mo偶esz to zrobi膰 dobrowolnie, aby odzyska膰 nadp艂acony podatek.

Co zrobi膰, je艣li nie otrzyma艂e艣 niemieckiego PIT-11?

Je艣li pracodawca nie przekaza艂 ci Lohnsteuerbescheinigung, powiniene艣 upomnie膰 si臋 o ten dokument. W Niemczech pracodawcy maj膮 obowi膮zek wystawienia i przekazania tego dokumentu do ko艅ca lutego kolejnego roku podatkowego. W przypadku trudno艣ci z uzyskaniem dokumentu bezpo艣rednio od pracodawcy mo偶na skontaktowa膰 si臋 z niemieckim urz臋dem skarbowym, kt贸ry pomo偶e w rozwi膮zaniu problemu.

Niemiecki PIT-11 to niezb臋dny dokument dla ka偶dego, kto pracowa艂 w Niemczech i chce poprawnie rozliczy膰 swoje dochody. Zawiera informacje, kt贸re pozwalaj膮 unikn膮膰 podw贸jnego opodatkowania. Masz w膮tpliwo艣ci lub potrzebujesz pomocy w rozliczeniu podatku? Skontaktuj si臋 z naszym biurem rachunkowym 鈥 pomo偶emy ci przej艣膰 przez ten proces bez stresu!



Holandia

Powr贸t do listy