Otrzymałeś Lohnsteuerbescheinigung, ale nie masz pojęcia, jak wykorzystać ten formularz przy składaniu deklaracji podatkowej w Polsce? Jakie informacje znajdują się w tym dokumencie? Podpowiemy Ci, jak rozliczyć Lohnsteuerbescheinigung przed polskim urzędem skarbowym i o czym należy pamiętać podczas składania zeznania podatkowego z zagranicznych dochodów.
Lohnsteuerbescheinigung to dokument podatkowy będący niemieckim odpowiednikiem polskiego PIT-11. Wydawany jest on przez pracodawcę osobie zatrudnionej i podsumowuje jej dochody za dany rok kalendarzowy. W formularzu tym znajdują się informacje o zarobkach brutto, zaliczkach na podatek dochodowy, składkach na ubezpieczenia i odprowadzonych dodatkowych podatkach (np. solidarnościowym i kościelnym). Na Lohnsteuerbescheinigung znajduje się również numer identyfikacyjny podatnika, który jest istotny podczas składania rocznego rozliczenia. Dla osób pracujących w Niemczech dokument ten jest niezbędnym potwierdzeniem dochodów i odprowadzonych składek, co ma duże znaczenie w kontekście obowiązku podatkowego w tym kraju.
Lohnsteuerbescheinigung zawiera informacje o zastosowanych ulgach, które są ważne przy rozliczaniu podatku w Niemczech. Widnieją tam także szczegóły dotyczące klas podatkowych i liczby osób na utrzymaniu pracownika. Informacje zawarte w Lohnsteuerbescheinigung pomagają w określeniu, ile podatku do zapłaty lub zwrotu przysługuje danej osobie.
Każdy pracownik, który był zatrudniony w Niemczech, powinien otrzymać Lohnsteuerbescheinigung bezpośrednio od swojego pracodawcy najpóźniej do końca lutego. W sytuacji zagubienia tego dokumentu można zwrócić się o ponowne jego wydanie. Pracodawca jest zobowiązany dostarczyć taki formularz wszystkim zatrudnionym, aby umożliwić im prawidłowe rozliczenie podatkowe. W przypadku osób pracujących sezonowo lub posiadających więcej niż jednego pracodawcę w danym roku każda firma musi wystawić osobny dokument. Istnieje też możliwość skontaktowania się z urzędem skarbowym lub specjalistycznymi firmami podatkowymi, jeśli pojawią się problemy z uzyskaniem Lohnsteuerbescheinigung.
Polska i Niemcy mają podpisaną umowę o unikaniu podwójnego opodatkowania, która chroni podatników przed koniecznością rozliczania się z tych samych dochodów w obu krajach. Osoby pracujące za granicą powinny złożyć w polskim urzędzie skarbowym deklarację PIT-36/ZG przedstawiającą wysokość zarobków uzyskanych poza ojczyzną. W przypadku rozliczania podatku z Niemiec zastosowanie znajduje tzw. metoda wyłączenia z progresją. Oznacza to, że dochód niemiecki nie zwiększa polskiej podstawy opodatkowania, ale wpływa na ustalenie stawki podatkowej.
Samodzielne rozliczenie zagranicznych dochodów często bywa skomplikowane i jest obarczone ryzykiem popełnienia wielu błędów, dlatego w naszej ocenie najlepiej powierzyć to zadanie specjalistom z biura rachunkowego. Zapoznaj się z naszą ofertą i wypełnij formularz kontaktowy, a pomożemy Ci przy wypełnianiu dokumentów.
Powrót do listy