Otrzyma艂e艣 Lohnsteuerbescheinigung, ale nie masz poj臋cia, jak wykorzysta膰 ten formularz przy sk艂adaniu deklaracji podatkowej w Polsce? Jakie informacje znajduj膮 si臋 w tym dokumencie? Podpowiemy Ci, jak rozliczy膰 Lohnsteuerbescheinigung przed polskim urz臋dem skarbowym i o czym nale偶y pami臋ta膰 podczas sk艂adania zeznania podatkowego z zagranicznych dochod贸w.
Lohnsteuerbescheinigung to dokument podatkowy b臋d膮cy niemieckim odpowiednikiem polskiego PIT-11. Wydawany jest on przez pracodawc臋 osobie zatrudnionej i podsumowuje jej dochody za dany rok kalendarzowy. W formularzu tym znajduj膮 si臋 informacje o zarobkach brutto, zaliczkach na podatek dochodowy, sk艂adkach na ubezpieczenia i odprowadzonych dodatkowych podatkach (np. solidarno艣ciowym i ko艣cielnym). Na Lohnsteuerbescheinigung znajduje si臋 r贸wnie偶 numer identyfikacyjny podatnika, kt贸ry jest istotny podczas sk艂adania rocznego rozliczenia. Dla os贸b pracuj膮cych w Niemczech dokument ten jest niezb臋dnym potwierdzeniem dochod贸w i odprowadzonych sk艂adek, co ma du偶e znaczenie w kontek艣cie obowi膮zku podatkowego w tym kraju.
Lohnsteuerbescheinigung zawiera informacje o zastosowanych ulgach, kt贸re s膮 wa偶ne przy rozliczaniu podatku w Niemczech. Widniej膮 tam tak偶e szczeg贸艂y dotycz膮ce klas podatkowych i liczby os贸b na utrzymaniu pracownika. Informacje zawarte w Lohnsteuerbescheinigung pomagaj膮 w okre艣leniu, ile podatku do zap艂aty lub zwrotu przys艂uguje danej osobie.
Ka偶dy pracownik, kt贸ry by艂 zatrudniony w Niemczech, powinien otrzyma膰 Lohnsteuerbescheinigung bezpo艣rednio od swojego pracodawcy najp贸藕niej do ko艅ca lutego. W sytuacji zagubienia tego dokumentu mo偶na zwr贸ci膰 si臋 o ponowne jego wydanie. Pracodawca jest zobowi膮zany dostarczy膰 taki formularz wszystkim zatrudnionym, aby umo偶liwi膰 im prawid艂owe rozliczenie podatkowe. W przypadku os贸b pracuj膮cych sezonowo lub posiadaj膮cych wi臋cej ni偶 jednego pracodawc臋 w danym roku ka偶da firma musi wystawi膰 osobny dokument. Istnieje te偶 mo偶liwo艣膰 skontaktowania si臋 z urz臋dem skarbowym lub specjalistycznymi firmami podatkowymi, je艣li pojawi膮 si臋 problemy z uzyskaniem Lohnsteuerbescheinigung.
Polska i Niemcy maj膮 podpisan膮 umow臋 o unikaniu podw贸jnego opodatkowania, kt贸ra chroni podatnik贸w przed konieczno艣ci膮 rozliczania si臋 z tych samych dochod贸w w obu krajach. Osoby pracuj膮ce za granic膮 powinny z艂o偶y膰 w polskim urz臋dzie skarbowym deklaracj臋 PIT-36/ZG przedstawiaj膮c膮 wysoko艣膰 zarobk贸w uzyskanych poza ojczyzn膮. W przypadku rozliczania podatku z Niemiec zastosowanie znajduje tzw. metoda wy艂膮czenia z progresj膮. Oznacza to, 偶e doch贸d niemiecki nie zwi臋ksza polskiej podstawy opodatkowania, ale wp艂ywa na ustalenie stawki podatkowej.
Samodzielne rozliczenie zagranicznych dochod贸w cz臋sto bywa skomplikowane i jest obarczone ryzykiem pope艂nienia wielu b艂臋d贸w, dlatego w naszej ocenie najlepiej powierzy膰 to zadanie specjalistom z biura rachunkowego. Zapoznaj si臋 z nasz膮 ofert膮 i wype艂nij formularz kontaktowy, a pomo偶emy Ci przy wype艂nianiu dokument贸w.
Powr贸t do listy